生きている限り人は
孤独な悩みを抱えながら
未来の自分の姿
不安を感じている

だからこそ自分のために
最后の一歩を踏み出してみろ
挫折こそ変われるチャンス
涙もやがて乾く

子供の澄み切った
瞳はかつての君だよ
何を信じ何を感じ
过去を生きて来たのか
答えを出すにはまだ早すぎる…

今限られた时间の中で
君の努力は无限にある
惑わされずペースを崩さず
生きろ!dear my life

心で强く愿えば
それが叶う事もあるだろう
比べる事はもうやめて
自分の意志を信じろ

沘れた世界でも
こんなに空は绮丽だよ
流れる云は何刬へ
降り注ぐ光浴びて
新しい梦が始まる

今目の前の壁越える时
哀しみの记忆は消え去る
守るべきものはそのpride
生きろ!自分のために!

与えられた命を
无駄にしてはいけない

今限られた时间の中で
君の努力は无限にある
惑わされずペースを崩さず
生きろ!dear my life

明日のために
今日の风に吹かれてみようよ
思い通りならないのも
人生というものさ
自由に生きて…自由に爱して

今変わりゆく季节の中で
その悔しさをバネに変え
惑わされずペースを崩さず
生きろ!dear my life

与えられた命を
无駄にしてはいけない

今限られた时间の中で
君の努力は无限にある
时には天に撙蛉韦护?
右か左か决めてもいい

今限られた时间の中で
君の努力は无限にある
惑わされずペースを崩さず
生きろ!dear my life

たった一度の人生を
たった一つの物语を
自分らしく生きろ!dear my life